-
1 lost data
-
2 потерянная информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потерянная информация
-
3 потерянная информация
lost data, missing dataРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > потерянная информация
-
4 lost data
———————— -
5 lost data
потерянные данные; потерянная информацияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lost data
-
6 lost data
потерянные данные; потерянная информация -
7 lost data
1. потерянные данные; потерянная информацияschematic data — данные о схеме; данные в схематическом виде
pooled data — совокупность данных; данные объединенные в пул
2. потерянная информацияsensory data — сенсорная информация; информация от датчиков
taught-in data — информация, введенная в процессе обучения
learned data — информация, накопленная в процессе обучения
continuous data — аналоговые данные; аналоговая информация
-
8 lost data
потерянные данные
потерянная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lost data
-
9 потерянная информация
1. missing data2. lost dataРусско-английский большой базовый словарь > потерянная информация
-
10 lost data
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lost data
-
11 lost data
1) Юридический термин: утраченные данные2) Вычислительная техника: потерянная информация, потерянные данные3) Сетевые технологии: потерянные данные, потерянная информация -
12 потерянная информация
Information technology: lost data, missing dataУниверсальный русско-английский словарь > потерянная информация
-
13 потерянные данные, потерянная информация
Network technologies: lost dataУниверсальный русско-английский словарь > потерянные данные, потерянная информация
-
14 lost
1. a потерянный, утраченный, пропавшийlost the sight of — потерял из виду; потерянный из виду
lost data — потерянные данные; потерянная информация
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
2. a напрасный; даром потраченный3. a погибший4. a заблудившийся5. a неиспользованный, пропущенный6. a забывшийся7. a безразличныйlost to shame — не чувствующий стыда; бессовестный
8. a проигранный9. a поэт. потерпевший поражение, разбитыйСинонимический ряд:1. abstracted (adj.) absentminded; abstracted; bemused; distrait; faraway; inconscient2. confused (adj.) absent; bewildered; confused; perplexed; preoccupied; puzzled3. defeated (adj.) beaten; defeated; forfeited; vanquished4. depraved (adj.) abandoned; condemned; damned; depraved; dissolute; doomed; fated; irreclaimable; irredeemable; licentious5. extinct (adj.) bygone; dead; defunct; departed; destroyed; extinct; ruined; vanished6. missing (adj.) gone; irrevocable; lacking; missed; missing; passed7. wasted (adj.) dissipated; misspent; shot; squandered; wasted8. deprived (verb) bereaved or bereft; deprived; disinherited; dispossessed; divested; ousted; robbed9. dropped (verb) dropped; forfeited; lost out; sacrificed10. lost (verb) eluded; evaded; lost; shook; throw off11. mislaid (verb) mislaid; misplaced12. missed (verb) missed; wasted13. rid (verb) cleared; rid; shook off/shaken off; unburdened14. shook/shaken (verb) shook/shaken; slipped; threw off/thrown offАнтонимический ряд:found; honourable; pure -
15 missing data
недостающие данные
(напр. для анализа ситуации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
потерянные данные
потерянная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > missing data
-
16 потерянные данные
потерянные данные
потерянная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потерянные данные
-
17 потерянный
1. spill2. dropped3. lostпотерянные данные; потерянная информация — lost data
потерял из виду; потерянный из виду — lost sight of
4. goneСинонимический ряд:растерянно (прил.) растерянно
См. также в других словарях:
потерянные данные — потерянная информация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потерянная информация EN lost datamissing data … Справочник технического переводчика
Зов крови (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зов крови. Зов крови Lost Girl … Википедия